Matthew 4:13
Did Jesus leave Galilee to go to Galilee?
Matthew 4:12-13: "Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim..."
Skeptics using the KJV may say that, if Jesus left Nazareth and went to Capernaum, he was still in Galilee, and so could not have gone to Galilee. The verse actually indicates departure to Galilee, specifically Nazareth, followed by Capernaum.
How could the lands of Zabulon and Naphtali be "beyond" the Jordan?
Matthew 4:13-15: "And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles..."
Skeptics may object that the lands of Zabulon and Naphtali are on the western side of the Jordan, and so could not be "beyond" the Jordan. But this is clarified by using a more up to date version than the KJV: "Land of Zebulun and land of Naphtali, the way to the sea, along the Jordan, Galilee of the Gentiles--"