Surah 18

Surah 18:75

"He said, ‘Did I not say to you, “Surely you will not be able (to have) patience with me?”’"
The Story of killing the Boy Verses 18:74-76
Show Full Scripture Context (18:74-76) — 3 Verses
Verse 74

فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمٗا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلۡتَ نَفۡسٗا زَكِيَّةَۢ بِغَيۡرِ نَفۡسٖ لَّقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـٔٗا نُّكۡرٗا

So they both set out (and continued on) until, when they met a young boy, he killed him. He said, ‘Have you killed an innocent person, other than (in retaliation) for a person? Certainly you have done a terrible thing!’

Verse 75

۞قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا

He said, ‘Did I not say to you, “Surely you will not be able (to have) patience with me?”’

Verse 76

قَالَ إِن سَأَلۡتُكَ عَن شَيۡءِۭ بَعۡدَهَا فَلَا تُصَٰحِبۡنِيۖ قَدۡ بَلَغۡتَ مِن لَّدُنِّي عُذۡرٗا

He said, ‘If I ask you about anything after this, do not keep me as a companion. You have had enough excuses from me.’

4Then they both proceeded,} means, after the first incident,

4 till they met a boy, and he (Khidr) killed him.}

It has been stated previously that this boy was playing with other boys in one of the towns, and that Al-Khidr deliberately singled him out. He was the finest and most handsome of them all, and Al-Khidr killed him. When Musa, peace be upon him, saw that he denounced him even more fervently than in the first case, and said hastily:

iHavc you killed an innocent person?}

meaning, a young person who had not yet committed any sin or done anything wrong, yet you killed him

^ without Nafs} with no reason for killing him.

4 Verily, you have committed a thing Nukr!} meaning, something that is clearly evil.

4He said: "Did I not tell you that you can have no patience with me?"}

Once again, Al-Khidr reiterates the condition set in the first place, so Musa says to him:

4lf I ask you anything after this,} meaning, ‘if I object to anything else you do after this,’

ikeep me not in your company, you have received an excuse from me.}

■you have accepted my apology twice.’ Ibn Jarir narrated from Ibn ‘Abbas that Ubayy bin Ka*b said: “Whenever the Prophqt Sg mentioned anyone, he would pray for himself first. One day he said:

the mercy of Allah be upon us and upon Musa. If he had stayed with his companion he would have seen wonders, but he said, i‘If 1 ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me.'}*” 111

About this Source & Scholarly Authority (Tafsir Ibn Kathir)

Universal Sunni Consensus: Tafsir al-Qur'an al-Azim by Hafiz Ibn Kathir (701–774 AH / 1301–1373 AD) is universally regarded across all major schools of Sunni Islam (traditional, Salafi, Ash'ari) as the most authoritative classical exegesis. It is prized because it relies on Tafsir bil-Ma'thur—interpreting the Quran using the Quran itself, authentic Hadiths of Prophet Muhammad, and recorded statements of the early Companions (Sahabah).

Standard English Edition: This text is from the standard 10-volume English abridgment published by Dar-us-Salam Publications (supervised by Shaykh Safiur-Rahman Al-Mubarakpuri), which is the official, most widely distributed English Quranic commentary in mosques and Islamic libraries worldwide today.