Surah 2

Surah 2:210

"Do they expect (anything) but God to come to them in the shadow of the cloud with the angels? The affair has been decided, and to God (all) affairs return."
Do not delay embracing the Faith Verses 2:210
Show Full Scripture Context (2:210) — 1 Verse
Verse 210

هَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأۡتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِي ظُلَلٖ مِّنَ ٱلۡغَمَامِ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ

Do they expect (anything) but God to come to them in the shadow of the cloud with the angels? The affair has been decided, and to God (all) affairs return.

Quoted Scripture
"Do they then wait for anything other than that Allah should come to them over the shadows of the clouds and the angels?"

on the Day of Resurrection to judge the early and the latter creations. Allah shall then reward each according to his or her deeds; and whoever does good shall see it, and whoever does evil shall see it. This is why Allah said:

Quoted Scripture
"(Then) the case would be already judged. And to Allah return all matters (for decision)."

Similarly, Allah said:

{Nay! When the earth is ground to powder. And your Lord comes with the angels in rows. And Hell will be brought near that Day. On that Day will man remember, but how will that remembrance (then) avail him?} (89:21-23)
and:

{Do they then wait for anything other than that the angels should come to them, or that your Lord (Allah) should come, or that some of the signs of your Lord should come (i.e., portents of the Hour, e.g., rising of the sun from the west)!} (6:158)

Abu Jafar Razi reported that Abu Al-'Aliyah narrated that:

Quoted Scripture
"Do they then wait for anything other than that Allah should come to them over the shadows of the clouds and the angels?"

means, the angels will descend on the shadows of clouds, while Allah comes as He wills. Some of the reciters read it,

Do they then wait for anything other than that Allah should come to them and also the angels over the shadows of the clouds.

This is similar to Allah's other statement:

{And (remember) the Day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.} (25:25)

About this Source & Scholarly Authority (Tafsir Ibn Kathir)

Universal Sunni Consensus: Tafsir al-Qur'an al-Azim by Hafiz Ibn Kathir (701–774 AH / 1301–1373 AD) is universally regarded across all major schools of Sunni Islam (traditional, Salafi, Ash'ari) as the most authoritative classical exegesis. It is prized because it relies on Tafsir bil-Ma'thur—interpreting the Quran using the Quran itself, authentic Hadiths of Prophet Muhammad, and recorded statements of the early Companions (Sahabah).

Standard English Edition: This text is from the standard 10-volume English abridgment published by Dar-us-Salam Publications (supervised by Shaykh Safiur-Rahman Al-Mubarakpuri), which is the official, most widely distributed English Quranic commentary in mosques and Islamic libraries worldwide today.