Surah 25:1
Show Full Scripture Context (25:1-2) — 2 Verses
تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا
Blessed (be) the One who sent down the Deliverance on His servant, so that he may be a warner to the worlds
ٱلَّذِي لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَمۡ يَتَّخِذۡ وَلَدٗا وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٞ فِي ٱلۡمُلۡكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيۡءٖ فَقَدَّرَهُۥ تَقۡدِيرٗا
– the One who – to Him (belongs) the kingdom of the heavens and the earth. He has not taken a son, nor has He any associate in the kingdom. He created everything and decreed it exactly.
Here Allah praises Himself for the Noble Qur’an He has revealed to His noble Messenger. This is like the Ayat
Here Allah says:
{Blessed be He.} The verbal form used here implies an ongoing, permanent, eternal blessing.
{Who sent down the criterion } The verb Nazzala is a form which implies something done a great deal and often. This is like the Ayah:
Each of the previous Books was sent down at one time, but the Qur’an was revealed gradually, in stages, Ayat after Ayat, rulings after rulings, Surahs after Surahs. This is more eloquent and indicative of greater care for the one to whom it is revealed, as Allah says later in this Surah:
This Surah was named Al-Furqan, because it is the criterion that decides between truth and falsehood, guidance and misguidance, right and wrong, lawful and unlawful.
{to His servant} This description is one of praise and commendation, because here Allah is connecting him to Himself, describing him as His servant. Allah also described him in this manner when referring to the noblest of events, the Night of the Isra’, as He said:
{Glorified be He Who took His servant for a journey by night} (17:1)
Allah also described him in this way when He described how he stood and called to Him:
This description is also used here when Allah describes how the Book is revealed to him and how the angel comes down to him:
{that he may be a warner to all nations.} means, he alone has been blessed with this great, detailed, clear Book which,
The One Who made it the mighty criterion, singled him out to convey it to those who seek the shade of trees and to those who live on the land (i.e., to all of mankind, nomad and settled alike), as the Prophet said:
«I have been sent to the red and the black.»
And he said:
«I have been given five things which no Prophet before me was given.»
Among them he mentioned:
«[Before me] a Prophet was sent only to his own people, but I have been sent to all of mankind.»
And Allah says:
{Say: "O mankind! Verily, I am sent to you all as the Messenger of Allah..."} (7:158),
meaning, the One Who has sent me is the Sovereign of the heaven and the earth, who merely says to a thing “Be!” and it is. He is the one who gives life and causes death. Allah says here:
Allah states that He is above having any offspring or partner. Then He tells us:
meaning, everything apart from Him is created and subject to Him. He is the Creator, Lord, Master and God of all things, and everything is subject to His dominion, control and power.