Surah 57:6
Show Full Scripture Context (57:4-6) — 3 Verses
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
He (it is) who created the heavens and the earth in six days. Then He mounted the throne. He knows what penetrates into the earth, and what comes forth from it, and what comes down from the sky, and what goes up into it. He is with you wherever you are. God sees what you do.
لَّهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
To Him (belongs) the kingdom of the heavens and the earth, and to God (all) matters are returned.
يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۚ وَهُوَ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night. He knows what is in the hearts.
Allah the Exalted states that He created the heavens and earth, and all that is between them, in six Days and then rose over the Throne after He created them. We discussed this before in the explanation of Surat Al-A'raf so it is not necessary to repeat the meaning here. Allah's statement,
He knows what goes into the earth, indicates His knowledge in the amount of seeds and drops of water that enter inside the earth's surface,
and what comes forth from it of plants, vegetation and fruits. Allah the Exalted said in another Ayah,
Allah's statement,
and what descends from the heaven, pertains to rain, snow, hail and whatever Allah decides descends from heaven of decisions and commandments brought down by the honorable angels. Allah's statement,
and what ascends thereto., refers to angels and deeds. In the Sahih, there is a Hadith in which the Prophet said,
"To Him ascend the deeds of the night before the day falls and the deeds of the day before the night falls."
Allah said,
And He is with you wheresoever you may be. And Allah is the All-Seer of what you do.
meaning, He is watching over you and witnessing your deeds wherever you may be, on land or at sea, during the night or the day, at home or in open areas or deserts. All of that is the same before His knowledge and all of it is under His sight and hearing. He hears your speech and sees where you are. He knows your secrets and your public statements,
Allah the Exalted said,
Surely, there is no deity worthy of worship, except Allah. In the Sahih, there is a Hadith in which the Messenger of Allah answered Jibril, when he asked him about Ihsan:
"To worship Allah as if you see Him, and even though you cannot see Him, He surely sees you."
Allah's statement.
His is the kingdom of the heavens and the earth. And to Allah return all the matters.
asserts that Allah is the King and Owner of this life and the Hereafter. Allah said in another Ayah,
And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world).
Surely, Allah is praised for this attribute, just as He said in other Ayat,
And He is Allah, La ilaha illa Huwa, all praise is His in the first and in the last., and,
Allah owns everything that is in the heavens and earth, and all their inhabitants are servants to Him and humble before Him, just as He said,
This is why Allah said here,
And to Allah return all the matters. meaning that all matters will be referred to Him on the Day of Resurrection and He will judge His creation as He wills. Indeed, He is the Most Just, Who never falls into injustice, not even the weight of a speck of dust; if one performs even one good deed, Allah will multiply it up to ten times,
and gives from Him a great reward.,
Allah's statement,
He merges night into day, and merges day into night,
meaning, He does what He wills with His creatures. He alternates the night and day and measures them by His wisdom, as He wills. Sometimes, He makes the night longer than the day, and sometimes the opposite. Sometimes, He makes the length of night and day equal. Sometimes, He makes the season winter, then changes it to spring, then summer then autumn. All this He does by His wisdom and His due measure of everything in His creation,
and He has full knowledge of whatsoever is in the breasts.
He knows the secrets, no matter how concealed they are.
— from Tafsir Ibn Kathir (Vol. 9, Page 464-468)